Translate

miércoles, 17 de febrero de 2016

El Hobbit

Cuando me decidí a hacer una reseña sobre este libro no sabía muy bien si escribir sobre mi impresión la primera vez que intenté leerlo, o la segunda. Puesto que estas impresiones divergen enormemente, finalmente decidí escribir sobre las dos. Me llevó a ello el hecho de que sean tan distintas y lo curioso que me resulta lo que puede llegar a cambiar una misma lectura, tras unos años más y un poco de ayuda en forma de contexto.

Me explico. Mi primer contacto con "El Hobbit" fue en uno de esos pedidos que mi madre hacía al famoso "Circulo de Lectores" cuyos libros llegaban a casa cada mes y lo único que hacían era engrosar la estantería de mi familia. Yo con mis 11 años seleccioné este libro y me pareció que el tamaño se ajustaba a lo que estaba acostumbrada a leer (no es excesivamente grande), así que me embarque en la aventura de comenzarlo. Pues sorprendentemente, a pesar de ser pequeño y de hacer varios intentos por leerlo, finalmente no fui capaz de terminarlo por el rollo soporífero que me pareció este cuento. Y digo cuento porque había oído varias veces que esta novela de Tolkien era un libro para niños... pues señores y señoras, nada más lejos de la realidad. A mi para nada me pareció de niños. Se me hizo lento, cansado, aburrido, lleno de canciones que terminaba saltándome porque me desviaban del argumento, difícil de seguir... en fin, un horror.

Bueno a estas alturas de la reseña ya habrá más de un librófilo y cinéfilo que estarán jurando en hebreo sobre mis antepasados y mi persona por haber puesto esta opinión acerca de tan respetada obra. Pues tranquilos fans incondicionales de este libro y la saga posterior, que años después retomé lo que tan horrible me había parecido y tuve que abandonar a mitad de lectura, y esta percepción se dio la vuelta. 

Esto sucedió  justo cuando su hermano menor cayó en mis manos, "El Señor de los anillos". Sin saber que este libro estaba relacionado con "El Hobbit" y tras haber cumplido yo ya los 15 años, me leí "La comunidad del Anillo" y quedé totalmente atrapada y consternada por este mundo fantástico creado por este autor. Me pareció tan increíble el libro y el mundo que el Tolkien había inventado, que no tardé nada en leerme los dos siguientes para completar la trilogía. Cuál fue mi sorpresa al descubrir que aquel pequeño libro que aún guardaba en la estantería de mi cuarto, era no sólo del mismo escritor sino además una especie de pre-cuela de estos libros. Ahí me lancé a su cuarta o quinta oportunidad (¿por qué no? todos los libros la merecen) y esta vez sí, me pareció increíble no haber conseguido leérmelo las primeras veces. 

Estaba escrito de forma muy diferente al "Señor de los anillos" y efectivamente tenía un toque algo más infantil (aunque me reitero en que para mí este libro no es para niños ni de lejos). La historia era muy buena y a pesar de no tener tantas descripciones como "el Señor de los Anillos", como la Comarca y Tierra Media ya eran parte de mi imaginación gracias a sus predecesores, pues esta vez disfruté mucho del libro, de Bilbo, de los enanos y de toda la historieta, que lejos de parecerme aburrida me pareció fresca y rápida (supongo que de nuevo en comparación con sus hermanos). Un Bilbo joven que recorre la Tierra Media en compañía de un grupo de enanos y un mago, para llevar a cabo una aventura increíble con un dragón como protagonista, Smaug que vive en la montaña solitaria y echó injustamente a los enanos de su ciudad años antes. De verdad que me encantó. Esta vez en tan sólo 2 días me devoré el libro al completo y para nada me defraudó. 

¿Lo más impresionante para mi? Que se tratara del mismo libro. Esa historia tan aburrida e imposible de terminar, se convirtió en una aventura divertida y llena de acción con un argumento que enganchaba. ¿Explicación? Como ya digo podría haber varias... mi edad al leerlo, la lectura de otros libros relacionados,... no se muy bien si es una razón o un conjunto de ellas. Pero ahora mismo sí recomendaría este libro, siempre y cuando tengas una edad razonable para leerlo.


PUNTUACIÓN:  

martes, 29 de diciembre de 2015

MADRID OCULTO. Una guía práctica

Bueno pues aquí está. La última reseña de este año 2015 y la que cierra un ciclo de reto no cumplido... ohhhh :( ¡¡Pero no desisto!! Una vez más comenzaré el 2016 con más ilusión si cabe, por llegar a cumplir este reto de una vez! Cuando lo consiga habrá una celebración por todo lo alto!! :D 

Lo importante es no dejar de leer y que cada entrada que haga os contagie un poco mi emoción o sin sabores con cada uno de estos ejemplares a la vez que denota el cariño con el cual las escribo. Y si puede ser os ayude, por que no, a escoger uno u otro libro en función de vuestros gustos y necesidades del momento. Que ahora con reyes cercano, todo consejo seguro que es bienvenido...

El libro del que hoy voy a hablar es un libro que me regaló un amigo madrileño para que conociera un poco más su ciudad de una manera diferente. Lo cierto es que, dentro de que nunca he sido muy fan de Madrid (y él lo sabe y por eso me regaló el libro) la ciudad contada desde esta perspectiva no sólo me encantó, sino que me cautivó. "MADRID OCULTO. Una guía práctica" narra un conjunto de historias super originales que te dibujan una ciudad diferente, una ciudad de leyendas, cuentos y curiosidades, que estoy segura que ni los mismos madrileños conocen. 

Pero lo mejor de este libro no son sólo has historias y rarezas contadas por este padre e hijo, sino la forma en que lo están. De una manera amena y entretenida, lejos de academicismos y formalidades, son unos relatos sencillos y ociosos que te encantará ir desentrañando y que se quedarán en tu memoria ya para siempre. 
¿Sabes que la casa oficial del “Ratoncito Pérez” está en la Calle del Arenal, 8? ¡¡Yo no tenía ni idea!! Pero lo tengo grabado a fuego desde que lo leí y tengo unas ganas tremebundas de pasar por esa calle y hacerle una pequeña visita a tan singular personaje :)

Lo cierto es que me encantó el libro y como ya digo lo leí rapidísimo por lo entretenido que es y por lo interesante de todas las peculiaridades que relata (que lejos de ser inventadas todas tienen su investigación y base, no os vayáis a creer). Para mí Mark y Peter Besas hicieron un trabajo fantástico tanto de investigación como de su posterior elaboración, aunque también he de reconocer que me dio un poco de envidia y me encantaría que existiera un libro así sobre mi Ávila. Porque una guía como ésta, tan diferente y divertida, hace que puedas confeccionar una novedosa y curiosa ruta muy lejos de las acostumbradas, por tu ciudad. Por eso no sólo animo a leerlo a la gente de fuera sino aún más a los propios madrileños, porque estoy segura de que os descubrirá OTRO Madrid que no conocíais y que os encantará conquistar.

PUNTUACIÓN:  

martes, 3 de noviembre de 2015

Raíz


Una vez más atendiendo una de vuestras peticiones me lancé a leer la novela distópica de esta joven escritora a la que aún queda un mundo entero por conquistar. Leyendo un poco sobre la novela, ya me atrajo y me interesó saber la forma en que esta novel prosista iba a desentrañar una historia que abordaba un tema tan largamente explotado en el mundo del cine. El ser humano solamente utiliza una mínima parte de las capacidades reales de su cerebro. Esto es una realidad probada, pero...  ¿y si fuera una verdad provocada? 

Liliana Marchesi, una escritora italiana que lleva ya varias novelas en su país, se lanza por primera vez a publicar en español una nueva saga. 

Para ser sincera, la traducción en español me dejó un poco desconcertada. Lo cierto es que no había leído ningún libro en español "latino" (o español de Sudamérica) y eso hizo que me costará bastante hacerme a los términos y expresiones típicas de allí. Esto hacía que a veces me resultaba difícil meterme en la historia, pero una vez salvado el tema de la traducción he de decir que la trama me gustó bastante.

Es una forma nueva y fresca de imaginarse un mundo diferente al actual y tiene varios giros inesperados. Me gustó la intriga que genera la autora en torno a su historia y como estás constantemente con la certeza de que algo grande hay por detrás de todo lo que se narra y todavía no logras averiguarlo. Os dejo aquí la trama de esta narración para que veáis que ya de por sí su descripción incita a la lectura:

Una Saga Distópica construida en la creencia según la cual, el hombre conoce y utiliza solamente una mínima parte de las capacidades reales del cerebro.
Una Saga en la que corazón y mente se encontrarán en un escenario complot, de desórdenes y pasiones al extremo.
Una historia que trastornará tu mente.
Un mundo perfecto en que no había lugar para el crimen.
Un sistema impecable, La Mente, que ha sabido extirpar lo podrido de la sociedad y dar a todos una vida serena y tranquila.
Es cierto que las diferencias entre clases sociales todavía existen, pero a todos se les da la oportunidad de vivir con dignidad.
Solo una plaga aflige a la humanidad: las numerosas e inexplicables muertes neonatales a las que nadie parece querer dar el peso justo. Nadie excepto Kendall, que se encontrará, a su pesar, envuelta en la increíble verdad que se cela detrás de estos decesos.
En una fría noche en Brooklyn, la vida de Kendall Green se verá cambiada por un encuentro inesperado que revelará la existencia de los Huérfanos, una facción secreta que ha logrado escapar al control de La Mente y que hará de todo para hacer colapsar este imperio de mentiras.

“Lo que nos hace únicos es la libertad de ser nosotros mismos.

Si nos quitan este… es como si nos condenaran a vivir a la sombra de la muerte.”
Creo que la imaginación de esta escritora es considerable y tengo ganas de que salgan su segunda y tercera parte porque al terminar el libro (había olvidado que era una trilogía) me entró hasta mala uva de ver que aún me faltaba tanto por desentrañar. Estoy deseando leer "Implante" y ver que sucede con Kendall.

¡¡Enhorabuena Liliana!!





PUNTUACIÓN: